Matéria no site da revista Time, a revista de informação melhor conceituada nos Estados Unidos, afirma que o Brasil enfrentou o apagão em uma época que constrói infraestrutura para a Copa do Mundo em 2014 e as Olimpíadas em 2016.

"O apagão de terça-feira trouxe caos às grandes cidades da região e assustou muitos de seus residentes", afirma o correspondente Andrew Downie de São Paulo.

Segundo o site da revista, "o apagão afetou 18 dos 27 estados". A brasileira Cláudia Lima declarou ao correspondente que onde mora pode ser assaltada às 8 da manhã e que nunca viu algo igual.
"O apagão não deveria causar surpresa. Em muitas áreas de cidades é comum acontecer apagões localizados e mesmo incidentes maiores. Um apagão de 4 horas deixou 60 milhões de pessoas às escuras em 1999. Em 2005 e 2007, hackers causaram apagões de acordo com o programa de televisão da CBS 60 Minutes.

As causas do apagão da terça-feira (10) não são conhecidas, mas conforme informações colhidas pela reportagem da Time, poderia ter havido um acidente na Itaipú causado por uma forte tempestade que ocorreu no mesmo dia naquela área na fronteira do Brasil com o Paraguai.

"O que é certo é que o Brasil enfrenta enormes desafios de infraestrutura nos próximos anos. O governo de Luiz Inácio Lula da Silva prometeu gastar 14 bilhões de dólares na preparação para os Jogos Olímpicos e outros bilhões mais para a Copa do Mundo. Mas até agora, as prioridades foram a melhoria do horrível sistema de transporte, acomodações adequadas e a solução da violência que faz do Brasil uma das capitais de homicídios do mundo.", enfatiza um dos parágrafos da reportagem.

(Tradução: André Abreu, Direto de Boston, Especial para Rádio Criciúma)